角野卓造、電車内で「名探偵モンク」の“隠れファン”に遭遇！

2011年6月24日

　ドラマ「渡る世間は鬼ばかり」でおなじみの角野卓造が6月24日、初DVD化される人気海外ドラマ「名探偵モンク」のCMナレーション収録を、都内のスタジオで行った。角野は、主人公モンクの吹き替えを全8シーズンにわたって担当しており、「（発売まで）ずいぶん遅かったかな（笑）。周りからも『DVD出ないの？』って言われていましたから」と念願のリリースに大喜び。ふだんから電車通勤をしているといい、「耳元でコソっと『モンク見ていますよ』と声をかけてくる人がいるんですよ。隠れファンが多いのかな」と笑いを誘った。

　「名探偵モンク」は、アメリカのケーブル局USAで2002年から放送された推理サスペンス。妻を殺された過去を持つ元刑事の探偵モンク（トニー・シャルーブ）が、高所恐怖症、潔癖症など38もの恐怖症と戦いながら、難事件を解決していく。ケーブル局の制作ながら、あまりの反響に放送から2カ月後には、全米ネットワークのABCが再放送権を取得して全国放送に。エミー賞に8年連続ノミネートされ、主演男優賞、テーマ音楽賞など過去8部門を受賞している。

　CMは、記念すべき第1話の映像をメインに構成されており「懐かしいし、ちょっと照れくさい。かなり変わった人物だから、（吹き替えは）徐々に慣れていった感じかな。ストーリーが面白いから、ちょっと変わった部分も愛せるようになりました」と述懐。「毎日、家に帰ったらポケットの中の小銭を仕分けて、半年に1回銀行に貯金しに行く」「財布の中のお札は、全部顔の向きをそろえている」などモンク顔負けの“クセ”も明かした。

　モンクの魅力は「決して強くなく、優秀でもない人間がこれだけのことを成し遂げてしまうところ」だという。そして、「やっとDVDになりましたから、隠れファンの方だけじゃなく（笑）、より多くの人に見てもらえればうれしい」とアピールした。

　「名探偵モンク　シーズン1」DVD-BOXは7月6日リリース。レンタル（Vol.1～Vol.6）も同日よりスタート。