共和党副大統領候補ペイリン氏、「ティナ・フェイの物真似はそっくり」

2008年9月19日

　［ニューヨーク　18日　ハリウッド・レポーター］　13日に第34シーズンのプレミアを迎えたNBCの人気コメディバラエティ番組「サタデー・ナイト・ライブ（SNL）」で、同番組出身のティナ・フェイが共和党副大統領候補のサラ・ペイリンに扮して演じたコントが話題になっているが、当のペイリン氏もそれを見ていたことが分かった。

　ペイリン・アラスカ州知事は、FOXニュースチャンネルのショーン・ハニティとのインタビューで、フェイの物真似について、「音を消した状態で見ていたので何を言っていたのかは知りませんが、ビジュアルはそっくりで、非常に面白かった」と語った。

　同時にペイリン氏は、もともとアラスカの人々は何年も前から彼女とフェイが似ていると言っていたことを明かし、「ハロウィーンの仮装でティナ・フェイの物真似をしたことがある。だからこっちのほうが先なのよ」とコメントした。

　SNLの脚本家だったフェイは、現在同番組を題材にした人気コメディシリーズ「30 Rock」に出演中で、今年のエミー賞にもノミネートされている。

※この記事はトムソン・ロイター通信社との契約に基づき、株式会社エイガ・ドット・コムが日本語翻訳を行っています。