人気ヘア・スタイリストとして頭角を現していくシェーンは、ついにハリウッドのセレブ、シェリーの髪を担当することに。シェリーに気に入られたシェーンは、そのまま彼女と肉体関係を結ぶ。ジェニーはマリーナとフランチェスカからディナーに誘われるが、浮気を一種のゲームのように捉える2人の関係に怒りを覚える。アリスはレズビアン以上に嫉妬深いリサとの複雑な関係に嫌気が差し、デイナの見合い相手だった男性とデート。ベットは相変わらず保守団体からの圧力に疲れていたが、そんな矢先、ティナの胎児に不幸が起こってしまう。