テニスクラブの副シェフ、ララに恋をしたデイナは、彼女がレズビアンかどうか分からず悩んでいた。見かねたアリスやシェーンたちは、直接ララの行動を観察しに行く。一方、ティナはベットのために黒人の精子提供者に対する不安を克服しようとしていた。ジェニーとの婚約に舞いあがるティムは、ジェニーとの関係を知らずに偶然出くわしたマリーナをディナーパーティに招待。彼女の出席を知らされていなかったジェニーは、マリーナの存在に動揺する。その様子を見ていたベットは瞬時に2人の関係を察知し、マリーナを責める。