スポーツ界のレズビアン・アイコンとなったデイナは、1万人ものレズビアンが集うパームスプリングスの祭典に招待され、ティナ、シェーン、アリス、ジェニーと会場へ向かう。車中で彼女たちは同性愛に目覚めたときの思い出をそれぞれ語り合うのだった。イベント会場ではデイナは自分の大ファンだというトーニャとイイ雰囲気に。ジェニーは酔っぱらってマリーナ、ティムとの三角関係話を大勢の前で披露。その様子を見ていたロビンと親しくなる。同じ頃、仕事のために残ったベットは、企画展の内装工事を担当するキャンダスに惹かれていた。