デンバーで謎の伝染病が発生し、デビッドとジルは現地に飛んで調査を開始。患者は24時間で一気に症状が悪化した後に肺炎で死亡しており、まったく新しいウイルスが原因である可能性が高まる。キャロラインはウイルスが旧ソ連の科学者チェルニギンによって生み出されたと考え、アメリカ政府の高官に探りを入れる。チェルニギンは殺されたはずだったが、まだ生存しているという情報もある。一方、ウイルスがA型インフルエンザではないかと推測しつつ独自に分析を続けていたデビッドは、ある疑問が胸に浮かぶと同時にショックを受ける……。