カルロスとジルは血友病に症状が似た“重症坑凝血症候群”について調べるため、メキシコのカンペチェへ。アメリカ人たちの遺伝子組換え農場を疑うが、最初の調査はシロで終わる。一方、防護服を疑い続けるメイコはタンクの濾過システム“ライマー”も調べたが、やはり欠陥は見つからない。しかし、呼び戻されたボブが打ち立てた“DNA転移によるもの”という仮説のおかげで真相の究明に一歩近づく。メキシコに向かったデビッドは水質汚染を調べるうち、蚊が引き起こす坑凝血に気づく。ウェストンはおばの遺産相続をめぐって兄と対立する。