LJと再会したリンカーンだったが、警官に見つかり逮捕されてしまった。しかし、移送中、謎のバンが追突。リンカーンとLJは、父の仲間だという得体の知れない連中の隠れ家に連れて行かれる。一方、ヒラのホテルでマイケルを待つサラの元には、待ち合わせ場所を記したファクスが届く。1時間後、2人はついに再会を果たす。マイケルはサラに謝罪し一緒に逃げようと説得するのだが、そこに1台の車が現れ、あのマホーンが姿を現す。