深刻な大怪我を負ったブーンを洞窟へ運び込むと、ロックはジャックにブーンを任せて姿を消した。兄の危機を知らないシャノンはサイードと海岸で一夜を過ごす。2人の関係が深まる一方で、ブーンの容態は悪化していく。更にクレアが突然産気づき、ジャックの試練はピークを迎える。